# Ra-Kef-Dad — ركض (rkD)

> Kur'an'da 3 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/rkD

- **Anlam:** Ayakları hareket ettirmek, teşvik etmek, ayakla sertçe vurmak, uçmak, koşmak.
- **Türevleri:** يَرْكُضُ (3)

## Geçtiği ayetler

### 21. Enbiya suresi 12. ayet

- **Geçtiği form:** يَرْكُضُونَ — yerkudune · "kaçıyorlardı"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

فَلَمَّٓا اَحَسُّوا بَأْسَنَٓا اِذَا هُمْ مِنْهَا يَرْكُضُونَۜ

Fe lemma ehassu be'sena iza hum minha yerkudun.

Öyle ki onlar azabımızı hissettikleri zaman, ondan kaçmaya çalışıyorlardı.

_https://acikkuran.com/enbiya-suresi/12-ayet-meali.md_

### 21. Enbiya suresi 13. ayet

- **Geçtiği form:** تَرْكُضُوا۟ — terkudu · "(boşuna) kaçmayın"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُٓوا اِلٰى مَٓا اُتْرِفْتُمْ ف۪يهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ

La terkudu verciu ila ma utriftum fihi ve mesakinikum leallekum tus'elun.

Boşuna kaçmayın, refaha kavuşturulduğunuz şeylere ve evlerinize geri dönün; çünkü hesaba çekileceksiniz.

_https://acikkuran.com/enbiya-suresi/13-ayet-meali.md_

### 38. Sad suresi 42. ayet

- **Geçtiği form:** ٱرْكُضْ — arkud · "(yere) vur"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, tekil · emir kipi

اُرْكُضْ بِرِجْلِكَۚ هٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

Urkud biriclik, haza mugteselun baridun ve şerab.

"Ey Eyyub! Ayağın ile topukla! İşte bu hem yıkanılacak hem de içilecek soğuk su."

_https://acikkuran.com/sad-suresi/42-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-16
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.