# Sin-Ha-Lam — سحل (sHl)

> Kur'an'da 1 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/sHl

- **Anlam:** Sürüklemek, sürümek, sürtmek, sürtünerek aşınmak, yerde sürükleyerek çekmek, ovmak, törpülemek, zımparalamak, aşındırmak, yıpratmak
- **Türevleri:** سَّاحِل (1)

## Geçtiği ayetler

### 20. Taha suresi 39. ayet

- **Geçtiği form:** بِٱلسَّاحِلِ — bis-sahili · "sahile"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mecrur isim

اَنِ اقْذِف۪يهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِف۪يهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ ل۪ي وَعَدُوٌّ لَهُۜ وَاَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنّ۪يۚ وَلِتُصْنَعَ عَلٰى عَيْن۪يۢ

Enıkzifihi fit tabuti fakzifihi fil yemmi felyulkıhil yemmu bis sahıli ye'huzhu aduvvun li ve aduvvun leh, ve elkaytu aleyke mehabbeten minni ve li tusnea ala ayni.

"Onu sandığa koy da suya bırak. Su da onu kıyıya bıraksın. Benim ve onun düşmanı, onu alsın." Ve "korumam altında yetiştirilmen için seni sevimli biri yaptım."

_https://acikkuran.com/taha-suresi/39-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-09-02
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.