# Sin-Fe-Nun — سفن (sfn)

> Kur'an'da 4 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/sfn

- **Anlam:** Gemi, gemi yapmak, denizde yüzmek, yolculuk etmek, yol almak
- **Türevleri:** سَفِينَة (4)

## Geçtiği ayetler

### 18. Kehf suresi 71. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلسَّفِينَةِ — s-sefineti · "gemiye"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim

فَانْطَلَقَا۠ حَتّٰٓى اِذَا رَكِبَا فِي السَّف۪ينَةِ خَرَقَهَاۜ قَالَ اَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ اَهْلَهَاۚ لَقَدْ جِئْتَ شَيْـٔاً اِمْراً

Fentalaka, hatta iza rakiba fis sefineti harakaha kale e harakteha li tugrika ehleha, lekad ci'te şey'en imra.

Bunun üzerine yürüdüler. Nihayet bir gemiye bindiklerinde onu deldi. Musa: "İçindekilerini boğmak için mi onu deldin? Gerçekten sen şaşılacak bir iş yaptın." dedi.

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/71-ayet-meali.md_

### 18. Kehf suresi 79. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلسَّفِينَةُ — s-sefinetu · "O gemi"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · merfu` isim

اَمَّا السَّف۪ينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاك۪ينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَاَرَدْتُ اَنْ اَع۪يبَهَا وَكَانَ وَرَٓاءَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَف۪ينَةٍ غَصْباً

Emmes sefinetu fe kanet li mesakine ya'melune fil bahri fe eradtu en eibeha ve kane veraehum melikun ye'huzu kulle sefinetin gasba.

"O gemi, geçimini denizden sağlayan yoksul kimselere aitti. Gemiyi hasarlı göstermek istedim, zira onların ilerisinde bütün gemileri gasp eden bir hükümdar vardı."

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/79-ayet-meali.md_

### 18. Kehf suresi 79. ayet

- **Geçtiği form:** سَفِينَةٍ — sefinetin · "gemiyi"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

اَمَّا السَّف۪ينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاك۪ينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَاَرَدْتُ اَنْ اَع۪يبَهَا وَكَانَ وَرَٓاءَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَف۪ينَةٍ غَصْباً

Emmes sefinetu fe kanet li mesakine ya'melune fil bahri fe eradtu en eibeha ve kane veraehum melikun ye'huzu kulle sefinetin gasba.

"O gemi, geçimini denizden sağlayan yoksul kimselere aitti. Gemiyi hasarlı göstermek istedim, zira onların ilerisinde bütün gemileri gasp eden bir hükümdar vardı."

_https://acikkuran.com/kehf-suresi/79-ayet-meali.md_

### 29. Ankebut suresi 15. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلسَّفِينَةِ — s-sefineti · "gemi"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim

فَاَنْجَيْنَاهُ وَاَصْحَابَ السَّف۪ينَةِ وَجَعَلْنَاهَٓا اٰيَةً لِلْعَالَم۪ينَ

Fe enceynahu ve ashabes sefineti ve cealna haayeten lil alemin.

Böylece onu ve gemideki arkadaşlarını kurtardık. Onu cümle aleme bir ayet yaptık.

_https://acikkuran.com/ankebut-suresi/15-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.