# Sin-Cim-Ra — سجر (sjr)

> Kur'an'da 3 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/sjr

- **Anlam:** Ateşi tutuşturmak, Yakmak, Kızdırmak, Doldurmak, Denizi kaynatmak, Suyu ısıtmak, Tandırı yakmak, Ocağa odun atmak, Öfkelendirmek
- **Türevleri:** سُجِّرَتْ (1) · مَسْجُور (1) · يُسْجَرُ (1)

## Geçtiği ayetler

### 40. Mümin suresi 72. ayet

- **Geçtiği form:** يُسْجَرُونَ — yuscerune · "yakılacaklardır"
  - **Dil bilgisi:** fiil · edilgen · 3. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

فِي الْحَم۪يمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَۚ

Fil hamimi summe fin nari yuscerun.

Kaynar suda sonra ateşte yakılacaklar.

_https://acikkuran.com/mumin-suresi/72-ayet-meali.md_

### 52. Tur suresi 6. ayet

- **Geçtiği form:** ٱلْمَسْجُورِ — l-mescuri · "kaynatılmış"
  - **Dil bilgisi:** isim · edilgen · eril · mecrur isim

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِۙ

Vel bahril mescuri.

Doldurulmuş denize ant olsun.

_https://acikkuran.com/tur-suresi/6-ayet-meali.md_

### 81. Tekvir suresi 6. ayet

- **Geçtiği form:** سُجِّرَتْ — succirat · "kaynatıldığı"
  - **Dil bilgisi:** fiil · tef'il kalıbı · edilgen · 3. şahıs, dişil, tekil · geçmiş zaman

وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْۙۖ

Ve izel biharu succiret.

Denizler kaynatıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/tekvir-suresi/6-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-15
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.