# Sin-Lam-Kef — سلك (slk)

> Kur'an'da 12 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/slk

- **Anlam:** Yol tutmak, gitmek, yürümek, içine girmek, nüfuz etmek, delmek, yol açmak, yol bulmak, davranmak, ipliği iğneye geçirmek, ip geçirmek, diziye dizmek, bir işe girişmek
- **Türevleri:** سَلَكَ (12)

## Geçtiği ayetler

### 15. Hicr suresi 12. ayet

- **Geçtiği form:** نَسْلُكُهُۥ — neslukuhu · "onu sokarız"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, çoğul · şimdiki/geniş zaman

كَذٰلِكَ نَسْلُكُهُ ف۪ي قُلُوبِ الْمُجْرِم۪ينَۙ

Kezalike neslukuhu fi kulubil mucrimin.

Böylece onu mücrimlerin kalplerine sokarız.

_https://acikkuran.com/hicr-suresi/12-ayet-meali.md_

### 16. Nahl suresi 69. ayet

- **Geçtiği form:** فَٱسْلُكِى — fesluki · "ve yürü"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, dişil, tekil · emir kipi

ثُمَّ كُل۪ي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُك۪ي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاًۜ يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ اَلْوَانُهُ ف۪يهِ شِفَٓاءٌ لِلنَّاسِۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Summe kuli min kullis semerati fesluki subule rabbiki zulula, yahrucu min butuniha şarabun muhtelifun elvanuhu fihi şifaun lin nas, inne fi zalike le ayeten li kavmin yetefekkerun.

"Sonra, her çeşit bitkiden ye. Rabb'inin emre amade kılınmış yollarında dolaş." Onun karınlarından, çeşitli renklerde şarap çıkar. Onda, insanlar için şifa vardır. Bunda düşünen bir toplum için kesinlikle bir ayet vardır.

_https://acikkuran.com/nahl-suresi/69-ayet-meali.md_

### 20. Taha suresi 53. ayet

- **Geçtiği form:** وَسَلَكَ — ve seleke · "ve açtı"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

اَلَّذ۪ي جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ مَهْداً وَسَلَكَ لَكُمْ ف۪يهَا سُبُلاً وَاَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءًۜ فَاَخْرَجْنَا بِه۪ٓ اَزْوَاجاً مِنْ نَبَاتٍ شَتّٰى

Ellezi ceale lekumul arda mehden ve seleke lekum fiha subulen ve enzele mines semai maa, fe ahrecna bihi ezvacen min nebatin şetta.

Yeryüzünü sizin için bir beşik yapan, orada sizin için yollar açan ve gökten su indiren O'dur. Onunla her türlü bitkiden çiftler yetiştirdik.

_https://acikkuran.com/taha-suresi/53-ayet-meali.md_

### 23. Müminun suresi 27. ayet

- **Geçtiği form:** فَٱسْلُكْ — fesluk · "sok (bindir)"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, tekil · emir kipi

فَاَوْحَيْنَٓا اِلَيْهِ اَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِاَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَاِذَا جَٓاءَ اَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُۙ فَاسْلُكْ ف۪يهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَاَهْلَكَ اِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْۚ وَلَا تُخَاطِبْن۪ي فِي الَّذ۪ينَ ظَلَمُواۚ اِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ

Fe evhayna ileyhi enısnaıl fulke bi a'yunina ve vahyina fe iza cae emruna ve faret tennuru fesluk fiha min kullin zevceynisneyni ve ehleke illa men sebeka aleyhil kavlu minhum, ve la tuhatıbni fillezine zalemu, innehum mugrakun.

Bunun üzerine Biz, ona: "Gözetimimiz altında vahyimiz ile bildirdiğimiz gibi gemi yap." diye vahyettik. "Böylece emrimiz gereği Tennur kaynadığı zaman hemen ona her cinsten eşler olarak iki adet ve ehlini bindir. Onlardan, haklarında önceden hüküm verilenler hariç. Ve zulmedenler hakkında Ben'den bir dilekte bulunma. Onlar boğulacak olanlardır."

_https://acikkuran.com/muminun-suresi/27-ayet-meali.md_

### 26. Şuara suresi 200. ayet

- **Geçtiği form:** سَلَكْنَـٰهُ — seleknahu · "biz onu soktuk"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 1. şahıs, çoğul · geçmiş zaman

كَذٰلِكَ سَلَكْنَاهُ ف۪ي قُلُوبِ الْمُجْرِم۪ينَۜ

Kezalike seleknahu fi kulubil mucrimin.

Böylece onu mücrimlerin kalplerine soktuk.

_https://acikkuran.com/suara-suresi/200-ayet-meali.md_

### 28. Kasas suresi 32. ayet

- **Geçtiği form:** ٱسْلُكْ — asluk · "sok"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, tekil · emir kipi

اُسْلُكْ يَدَكَ ف۪ي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَٓاءَ مِنْ غَيْرِ سُٓوءٍۘ وَاضْمُمْ اِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِنْ رَبِّكَ اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا۬ئِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِق۪ينَ

Usluk yedeke fi ceybike tahruc beydae min gayri su, vadmum ileyke cenahake miner rehbi fe zanike burhanani min rabbike ila fir'avne ve melaih, innehum kanu kavmen fasikin.

"Elini koynuna sok, kusursuz beyaz olarak çıkar. Telaşlanma, kollarını kendine çek. Bu ikisi, senin Rabb'inden, Firavun ve onun melelerine iki burhandır. Kuşkusuz ki onlar, sapkın bir kavimdir."

_https://acikkuran.com/kasas-suresi/32-ayet-meali.md_

### 39. Zümer suresi 21. ayet

- **Geçtiği form:** فَسَلَكَهُۥ — fe selekehu · "sonra onu geçirdi"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَسَلَكَهُ يَنَاب۪يعَ فِي الْاَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِه۪ زَرْعاً مُخْتَلِفاً اَلْوَانُهُ ثُمَّ يَه۪يجُ فَـتَرٰيهُ مُصْفَراًّ ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَاماًۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَذِكْرٰى لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِ۟

E lem tere ennallahe enzele mines semai maen fe selekehu yenabia fil ardı summe yuhricu bihi zer'an muhtelifen elvanuhu summe yehicu fe terahu musferran summe yec'aluhu hutama, inne fi zalike le zikra li ulil elbab.

Allah'ın, gökten su indirdiğini ve onu su kaynakları şeklinde yeryüzünde akıttığını, sonra onunla rengarenk ekinler çıkardığını, daha sonra onların sararıp kuruduklarını; kuru bir çöpe döndüğünü görmedin mi? Kuşkusuz bunda sağlıklı düşünen akıl sahipleri için bir öğüt vardır.

_https://acikkuran.com/zumer-suresi/21-ayet-meali.md_

### 69. Hâkka suresi 32. ayet

- **Geçtiği form:** فَٱسْلُكُوهُ — feslukuhu · "vurun onu"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · emir kipi

ثُمَّ ف۪ي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعاً فَاسْلُكُوهُۜ

Summe fi silsiletin zer'uha seb'une ziraan feslukuh.

"Sonra onu yetmiş arşın uzunluğunda bir zincire bağlayın."

_https://acikkuran.com/hakka-suresi/32-ayet-meali.md_

### 71. Nuh suresi 20. ayet

- **Geçtiği form:** لِّتَسْلُكُوا۟ — litesluku · "gidesiniz diye"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلاً فِجَاجاً۟

Li tesluku minha subulen ficaca.

"Yolculuk etmeniz için orada geniş yollar yaptı."

_https://acikkuran.com/nuh-suresi/20-ayet-meali.md_

### 72. Cin suresi 17. ayet

- **Geçtiği form:** يَسْلُكْهُ — yeslukhu · "onu sokar"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

لِنَفْتِنَهُمْ ف۪يهِۚ وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّه۪ يَسْلُكْهُ عَذَاباً صَعَداًۙ

Li neftinehum fih, ve men yu'rıd an zikri rabbihi yeslukhu azaben saada.

Onları bu nimetlerle sınardık. Kim Rabb'inin öğüdünden yüz çevirirse, O da onu çok şiddetli bir azaba uğratır.

_https://acikkuran.com/cin-suresi/17-ayet-meali.md_

### 72. Cin suresi 27. ayet

- **Geçtiği form:** يَسْلُكُ — yesluku · "sevk eder"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

اِلَّا مَنِ ارْتَضٰى مِنْ رَسُولٍ فَاِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِه۪ رَصَداًۙ

İlla menirteda min resulin fe innehu yesluku min beyni yedeyhi ve min halfihi rasada.

Resullerden razı oldukları hariç. O, onların her tarafından gözetleyiciler gönderir;

_https://acikkuran.com/cin-suresi/27-ayet-meali.md_

### 74. Müddessir suresi 42. ayet

- **Geçtiği form:** سَلَكَكُمْ — selekekum · "sizi sürükleyen"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

مَا سَلَـكَكُمْ ف۪ي سَقَرَ

Ma selekekum fi sekar.

Sizi Sakar'a sürükleyen nedir?

_https://acikkuran.com/muddessir-suresi/42-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.