# Sin-Lam-Lam — سلل (sll)

> Kur'an'da 3 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/sll

- **Anlam:** Çekmek, sıyırmak, çekip çıkarmak, soymak, sızmak, akmak, soygun yapmak, çalmak, gizlice almak, süzmek, sızdırmak, yavaşça çekip almak
- **Türevleri:** سُلَٰلَة (2) · يَتَسَلَّلُ (1)

## Geçtiği ayetler

### 23. Müminun suresi 12. ayet

- **Geçtiği form:** سُلَـٰلَةٍۢ — sulaletin · "süzmesi-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ ط۪ينٍۚ

Ve lekad halaknal insane min sulaletin min tin.

Ant olsun ki, İnsanı çamurun özünden yarattık.

_https://acikkuran.com/muminun-suresi/12-ayet-meali.md_

### 24. Nur suresi 63. ayet

- **Geçtiği form:** يَتَسَلَّلُونَ — yetesellelune · "sıvışıp gidenleri"
  - **Dil bilgisi:** fiil · tefa'ul kalıbı · 3. şahıs, eril, çoğul · şimdiki/geniş zaman

لَا تَجْعَلُوا دُعَٓاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ  كَدُعَٓاءِ بَعْضِكُمْ بَعْضاًۜ قَدْ يَعْلَمُ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنْكُمْ لِوَاذاًۚ فَلْيَحْذَرِ الَّذ۪ينَ يُخَالِفُونَ عَنْ اَمْرِه۪ٓ اَنْ تُص۪يبَهُمْ فِتْنَةٌ اَوْ يُص۪يبَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ

La tec'alu duaer resuli beynekum ke duai ba'dıkum ba'da, kad ya'lemullahullezine yetesellelune minkum livaza, fel yahzerillezine yuhalifune an emrihi en tusibehum fitnetun ev yusibehum azabun elim.

Resul'ün çağrısını, birbirinize yaptığınız çağrıyla denk tutmayın. İçinizden birbirinin arkasına saklanarak sıvışmak isteyenleri Allah biliyor. Bu sebeple onun buyurmalarına karşı gelenler, kendilerine bir fitnenin veya çok acıklı bir azabın isabet etmesinden sakınsınlar.

_https://acikkuran.com/nur-suresi/63-ayet-meali.md_

### 32. Secde suresi 8. ayet

- **Geçtiği form:** سُلَـٰلَةٍۢ — sulaletin · "bir özü-"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mecrur isim · belirsiz

ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَٓاءٍ مَه۪ينٍۚ

Summe ceale neslehu min sulaletin min main mehin.

Sonra onun soyunu bir özden, basit bir sudan, devam ettirdi.

_https://acikkuran.com/secde-suresi/8-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-16
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.