# Se-Be-Ra — ثبر (vbr)

> Kur'an'da 5 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/vbr

- **Anlam:** Geri tutmak, sınırlamak/engellemek/alıkoymak/kısıtlamak/dizginlemek/engellemek, reddetmek/yasaklamak/kabul etmemek, başarısız kılmak, birinin bir şey yapmasını veya bir şeye ulaşmasını engellemek, yoldan çıkmak, kaybetmek, yok olmak/yok etmek, hayal kırıklığına uğratmak, kovmak, lanetlemek. Bir şey üzerinde özenle/sürekli olarak çalışmak.
- **Türevleri:** ثُبُور (4) · مَثْبُور (1)

## Geçtiği ayetler

### 17. İsra suresi 102. ayet

- **Geçtiği form:** مَثْبُورًۭا — mesburan · "mahvolmuş"
  - **Dil bilgisi:** isim · edilgen · eril · mansub isim · belirsiz

قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَٓا اَنْزَلَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ اِلَّا رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ بَصَٓائِرَۚ وَاِنّ۪ي لَاَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُوراً

Kale lekad alimte ma enzele haulai illa rabbus semavati vel ardı basair, ve inni le ezunnuke ya fir'avnu mesbura.

Musa: "Bunları uyarıcı, aydınlatıcı olarak göklerin ve yerin Rabb'inden başkasının indirmediğini sen bildin. Ey Firavun! Ben de senin mahvolduğunu görüyorum". dedi.

_https://acikkuran.com/isra-suresi/102-ayet-meali.md_

### 25. Furkan suresi 13. ayet

- **Geçtiği form:** ثُبُورًۭا — suburan · "helâki"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

وَاِذَٓا اُلْقُوا مِنْهَا مَكَاناً ضَيِّقاً مُقَرَّن۪ينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُوراًۜ

Ve iza ulku minha mekanen dayyıkan mukarrenine deav hunalike subura.

Çaresizlik içinde, dar bir yere atıldıkları zaman orada yok olmak için yakaracaklar.

_https://acikkuran.com/furkan-suresi/13-ayet-meali.md_

### 25. Furkan suresi 14. ayet

- **Geçtiği form:** ثُبُورًۭا — suburan · "helâki"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُوراً وَاحِداً وَادْعُوا ثُبُوراً كَث۪يراً

La ted'ul yevme suburan vahıden ved'u suburan kesira.

Bugün bir kez değil, defalarca yok olmayı isteyin.

_https://acikkuran.com/furkan-suresi/14-ayet-meali.md_

### 25. Furkan suresi 14. ayet

- **Geçtiği form:** ثُبُورًۭا — suburan · "helâki"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُوراً وَاحِداً وَادْعُوا ثُبُوراً كَث۪يراً

La ted'ul yevme suburan vahıden ved'u suburan kesira.

Bugün bir kez değil, defalarca yok olmayı isteyin.

_https://acikkuran.com/furkan-suresi/14-ayet-meali.md_

### 84. İnşikak suresi 11. ayet

- **Geçtiği form:** ثُبُورًۭا — suburan · "ölümü"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

فَسَوْفَ يَدْعُوا ثُبُوراًۙ

Fe sevfe yed'u subura.

Ölüp yok olmak isteyecek.

_https://acikkuran.com/insikak-suresi/11-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-24
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.