# Vav-Dal-Ayn — ودع (wdE)

> Kur'an'da 4 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/wdE

- **Anlam:** Ayrılmak/terk etmek/görmezden gelmek/ihmal etmek/yerleştirmek/koymak
- **Türevleri:** دَعْ (1) · مُسْتَوْدَع (2) · وَدَّعَ (1)

## Geçtiği ayetler

### 6. Enam suresi 98. ayet

- **Geçtiği form:** وَمُسْتَوْدَعٌۭ ۗ — ve mustevdeun · "ve emanet yeri vardır"
  - **Dil bilgisi:** isim · istif'al kalıbı · edilgen · eril · merfu` isim · belirsiz

وَهُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْشَاَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌۜ قَدْ فَصَّلْنَا الْاٰيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَـهُونَ

Ve huvellezi enşeekum min nefsin vahıdetin fe mustekarrun ve mustevda', kad fassalnal ayati li kavmin yefkahun.

Sizi tek bir nefisten inşa eden O'dur. Sizin için bir kalış ve emanet olarak konuluş yeri vardır. Akleden bir halk için ayetlerimizi böylece ayrıntılı bir şekilde açıkladık.

_https://acikkuran.com/enam-suresi/98-ayet-meali.md_

### 11. Hud suresi 6. ayet

- **Geçtiği form:** وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ — ve mustevdeaha · "ve emanet bırakıldığı yeri"
  - **Dil bilgisi:** isim · istif'al kalıbı · edilgen · eril · mansub isim

وَمَا مِنْ دَٓابَّةٍ فِي الْاَرْضِ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَاۜ كُلٌّ ف۪ي كِتَابٍ مُب۪ينٍ

Ve ma min dabbetin fil ardı illa alallahi rızkuha ve ya'lemu mustekarreha ve mustevdeaha, kullun fi kitabin mubin.

Yeryüzünde yaşayan hiçbir canlı yoktur ki, rızkı Allah'a ait olmasın. O, onun karar kıldığı yeri ve geçici durduğu yeri bilir. Bunların tamamı apaçık bir Kitap'tadır.

_https://acikkuran.com/hud-suresi/6-ayet-meali.md_

### 33. Ahzab suresi 48. ayet

- **Geçtiği form:** وَدَعْ — ve dea' · "ve aldırma"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 2. şahıs, eril, tekil · emir kipi

وَلَا تُطِـعِ الْكَافِر۪ينَ وَالْمُنَافِق۪ينَ وَدَعْ اَذٰيهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِۜ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَك۪يلاً

Ve la tutııl kafirine vel munafikine veda'ezahum ve tevekkel alallah, ve kefa billahi vekila.

Kafirlere ve Münafıklara boyun eğme, onların baskılarına aldırma. Allah'a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.

_https://acikkuran.com/ahzab-suresi/48-ayet-meali.md_

### 93. Duha suresi 3. ayet

- **Geçtiği form:** وَدَّعَكَ — veddeake · "seni bırakmadı"
  - **Dil bilgisi:** fiil · tef'il kalıbı · 3. şahıs, eril, tekil · geçmiş zaman

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۜ

Ma veddeake rabbuke ve ma kala.

Rabb'in seni bırakmadı ve sana darılmadı.

_https://acikkuran.com/duha-suresi/3-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-15
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.