# Kh-Zal-Lam — خذل (xpl)

> Kur'an'da 3 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/xpl

- **Anlam:** Birine yardım etmekten/destek olmaktan kaçınmak, birinden geri durmak, birini terk etmek/bırakmak/terk etmek, birine yardım etmekte/desteklemekte başarısız olmak, biriyle birlikte gitmekten kaçınmak, birinin başkasına yardım etmesini engellemek/önlemek.
- **Türevleri:** خَذُول (1) · مَّخْذُول (1) · يَخْذُلْ (1)

## Geçtiği ayetler

### 3. Ali İmran suresi 160. ayet

- **Geçtiği form:** يَخْذُلْكُمْ — yehzulkum · "sizi yüz üstü bırakırsa"
  - **Dil bilgisi:** fiil · 3. şahıs, eril, tekil · şimdiki/geniş zaman

اِنْ يَنْصُرْكُمُ اللّٰهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْۚ وَاِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذ۪ي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِه۪ۜ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

İn yansurkumullahu fe la galibe lekum, ve in yahzulkum fe menzellezi yansurukum min ba'dih, ve alallahi fel yetevekkelil mu'minun.

Eğer Allah, size yardım ederse hiç kimse size güç yetiremez. Eğer sizi yardımsız bırakırsa, ondan sonra size kim yardım edebilir? Mü'minler, yalnızca Allah'a tevekkül etsinler.

_https://acikkuran.com/ali-imran-suresi/160-ayet-meali.md_

### 17. İsra suresi 22. ayet

- **Geçtiği form:** مَّخْذُولًۭا — mehzulen · "ve yalnız başına bırakılmış olarak"
  - **Dil bilgisi:** isim · edilgen · eril · mansub isim · belirsiz

لَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوماً مَخْذُولاً۟

La tec'al meallahi ilahen ahare fe tak'ude mezmumen mahzula.

Allah ile birlikte başka bir ilah edinme. Yoksa kınanmış ve hor görülmüş olarak kalırsın.

_https://acikkuran.com/isra-suresi/22-ayet-meali.md_

### 25. Furkan suresi 29. ayet

- **Geçtiği form:** خَذُولًۭا — hazulen · "yüzüstü bırakandır"
  - **Dil bilgisi:** sıfat · eril, tekil · mansub isim · belirsiz

لَقَدْ اَضَلَّن۪ي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ اِذْ جَٓاءَن۪يۜ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْاِنْسَانِ خَذُولاً

Lekad edalleni aniz zikri ba'de iz caeni, ve kaneş şeytanu lil insani hazula.

"Ant olsun ki bana öğüt geldiği halde, beni o sapıttı." Şeytan, insanı yalnız ve yardımsız bırakır!

_https://acikkuran.com/furkan-suresi/29-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-13
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.