# Za-Lam-Za-Lam — زلزل (zlzl)

> Kur'an'da 6 ayette geçiyor.

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/root/zlzl

- **Anlam:** Harekete geçirmek/karışıklık, çalkalanma, sarsıntı, deprem
- **Türevleri:** زِلْزَال (2) · زُلْزِلُ (3) · زَلْزَلَة (1)

## Geçtiği ayetler

### 2. Bakara suresi 214. ayet

- **Geçtiği form:** وَزُلْزِلُوا۟ — ve zulzilu · "ve sarsılmışlardı ki"
  - **Dil bilgisi:** fiil · edilgen · 3. şahıs, eril, çoğul · geçmiş zaman

اَمْ حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذ۪ينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْۜ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَٓاءُ وَالضَّرَّٓاءُ وَزُلْزِلُوا حَتّٰى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا مَعَهُ مَتٰى نَصْرُ اللّٰهِۜ اَلَٓا اِنَّ نَصْرَ اللّٰهِ قَر۪يبٌ

Em hasibtum en tedhulul cennete ve lemma ye'tikum meselullezine halev min kablikum messethumul be'sau ved darrau ve zulzilu hatta yekuler resulu vellezine amenu meahu meta nasrullah, e la inne nasrallahi karib.

Sizden öncekilerin çektikleri gibi sıkıntı ve zorluklar çekmeden Cennet'e gireceğinizi mi sandınız? Onlara dokunan sıkıntı ve zorluklarla öylesine sarsıldılar ki Resul ve onunla birlikte olan Mü'minler, "Allah'ın yardımı ne zaman?" dediler. İyi bilin ki Allah'ın yardımı yakındır.

_https://acikkuran.com/bakara-suresi/214-ayet-meali.md_

### 22. Hac suresi 1. ayet

- **Geçtiği form:** زَلْزَلَةَ — zelzelete · "depremi"
  - **Dil bilgisi:** isim · dişil · mansub isim

يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْۚ اِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظ۪يمٌ

Ya eyyuhen nasutteku rabbekum, inne zelzeletes saati şey'un azim.

Ey İnsanlar! Rabb'inize karşı takva sahibi olun. Kuşkusuz, o Sa'at'in şiddetli sarsıntısı çok büyük bir şeydir.

_https://acikkuran.com/hac-suresi/1-ayet-meali.md_

### 33. Ahzab suresi 11. ayet

- **Geçtiği form:** وَزُلْزِلُوا۟ — ve zulzilu · "ve sarsılmışlardı"
  - **Dil bilgisi:** fiil · edilgen · 3. şahıs, eril, çoğul · geçmiş zaman

هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالاً شَد۪يداً

Hunalikebtuliyel mu'minune ve zulzilu zilzalen şedida.

Orada, İman Edenler sınava tabi oldular. Şiddetli bir sarsıntı ile sarsıldılar.

_https://acikkuran.com/ahzab-suresi/11-ayet-meali.md_

### 33. Ahzab suresi 11. ayet

- **Geçtiği form:** زِلْزَالًۭا — zilzalen · "bir sarsıntı ile"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim · belirsiz

هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالاً شَد۪يداً

Hunalikebtuliyel mu'minune ve zulzilu zilzalen şedida.

Orada, İman Edenler sınava tabi oldular. Şiddetli bir sarsıntı ile sarsıldılar.

_https://acikkuran.com/ahzab-suresi/11-ayet-meali.md_

### 99. Zilzal suresi 1. ayet

- **Geçtiği form:** زُلْزِلَتِ — zulzileti · "sarsıldığı"
  - **Dil bilgisi:** fiil · edilgen · 3. şahıs, dişil, tekil · geçmiş zaman

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ

İza zulziletil ardu zilzaleha.

Yeryüzü şiddetli sarsıntı ile sarsıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/1-ayet-meali.md_

### 99. Zilzal suresi 1. ayet

- **Geçtiği form:** زِلْزَالَهَا — zilzaleha · "yaman sarsıntı ile"
  - **Dil bilgisi:** isim · eril · mansub isim

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ

İza zulziletil ardu zilzaleha.

Yeryüzü şiddetli sarsıntı ile sarsıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/1-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-16
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.