Esip savuranlara,
- Esip savuran rüzgarlara, yağmur yüklü bulutlara, kolayca akanlara, iş bölümü yapanlara yemin olsun ki, size vaad edilen kesinlikle gerçekleşecektir; ceza da kesinlikle olacaktır.
Yemin olsun: Esip savuranlara,
Savrulan atomlara,
Esip savuranlara,
Zirveye tırmananlar
Yemin olsun; Tozutarak Savuranlara!
İndiği yerden toz kaldırarak (hidayeti gönüllere) saçan;
O tozutup savuranlara/o kırıp un ufak edenlere,
Tozu dumana katıp savuran (rüzgar)lara,
O tozdurup savuranlara.
Düşün rüzgarları, tozları sağa sola savuran,
(1-6) Tozutup savuranlara, ağırlık taşıyanlara, kolaylıkla akanlara, iş bölüştürenlere andolsun ki, size vaad olunan şey elbette doğrudur. Hesap ve ceza mutlaka gerçekleşecektir.
O tozdurup savuranlara
Savurup kaldıranlara,
Tozu dumana katıp savuran (rüzgar)lara,
Tozutup savuran (rüzgar) lar,
Esip savuranlara.
Savurup tozutan rüzgarlara andolsun!
O tozutup savuran (rüzgarlara)
Andolsun o tozutup savuranlara.
Esip savuranlara,
Esip savuranlara,
By the winds that blow.
By those scattering, dispersing,
By the scatterers scattering,
The blowing winds.
By the winds that blow.
By the atoms that scatter.