# 99. Zilzal suresi

> سُورَةُ ٱلزَّلْزَلَةِ — Deprem · 8 ayet · Mushaf sayfası: 599

- **Kaynak:** https://acikkuran.com/zilzal-suresi
- **Meal:** Erhan Aktaş — Kerim Kur'an

_Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla._

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

## 1. ayet

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ

İza zulziletil ardu zilzaleha.

Yeryüzü şiddetli sarsıntı ile sarsıldığı zaman,

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/1-ayet-meali.md_

## 2. ayet

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ

Ve ahrecetil ardu eskaleha.

Yeryüzü ağırlıklarını çıkardığı;

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/2-ayet-meali.md_

## 3. ayet

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ

Ve kalel insanu ma leha.

Ve insan, "Ona ne oluyor?" dediği,

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/3-ayet-meali.md_

## 4. ayet

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ

Yevme izin tuhaddisu ahbareha.

O Gün, hadislerini anlatacak.

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/4-ayet-meali.md_

## 5. ayet

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۜ

Bi enne rabbeke evhaleha.

Çünkü Rabb'in ona vahyetmiştir.

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/5-ayet-meali.md_

## 6. ayet

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتاً لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ

Yevme izin yasdurun nasu eştaten li yurev a'malehum.

O Gün, insanlar amelleri kendilerine gösterilsin diye grup grup ortaya çıkacaklar.

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/6-ayet-meali.md_

## 7. ayet

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُۜ

Fe men ya'mel miskale zerretin hayren yereh.

Artık kim zerre ağırlığınca iyilik yapmışsa onu görür.

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/7-ayet-meali.md_

## 8. ayet

وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَراًّ يَرَهُ

Ve men ya'mel miskale zerretin şerren yereh.

Ve kim zerre ağırlığınca kötülük yapmışsa onu görür.

_https://acikkuran.com/zilzal-suresi/8-ayet-meali.md_

---
Alındığı tarih: 2026-08-12
Açık Kuran — https://acikkuran.com — CC BY-NC-SA 4.0 — Alıntılarken çevirmenin adını belirtin.