Size ne oluyor? Nasıl böyle bir hüküm veriyorsunuz?
Ne oluyor size? Nasıl hüküm veriyorsunuz?
Ne oluyor size? Nasıl (böyle) hükmediyorsunuz?*
Size ne oldu, nasıl karar veriyorsunuz?
Size ne oluyor? Nasıl böyle bir hüküm veriyorsunuz?
Sizin neyiniz var; nasıl böyle bir yargıya varıyorsunuz?
Size ne oluyor; nasıl yargı veriyorsunuz?
Ne oluyor size, nasıl böyle hüküm verebiliyorsunuz?
Ne oluyor size, o nasıl hüküm veriyorsunuz?
Size ne oluyor, nasıl hüküm veriyorsunuz?
Nah sizlere! Nasıl hükmediyorsunuz?
Ne oluyor size, ne biçim karar veriyorsunuz?
Neyiniz var? Nasıl hüküm veriyorsunuz!
Nah sizlere! nasıl hukmediyorsunuz?
Size ne oldu, nasıl hüküm veriyorsunuz?
Size ne oluyor, nasıl hüküm veriyorsunuz?
Ne oluyor size? (Buna) nasıl hükmediyorsunuz?
Ne oluyor size, nasıl hükmediyorsunuz?
Size ne oluyor? Nasıl hüküm verebiliyorsunuz?
Ne olmuş size, aklınızı mı kaybettiniz? Ne biçim hüküm veriyorsunuz öyle!
Ne oluyor size? Nasıl hüküm veriyorsunuz?
Size ne oldu, nasıl karar veriyorsunuz?
Size ne oluyor? Nasıl böyle bir hüküm veriyorsunuz?
What is wrong with you, how do you judge
What ails you? How judge you?
What is the matter with you? How do you reach your judgement?
What is wrong with your logic?
What is wrong with you, how do you judge?
What is wrong with you, how do you judge?