Güneş'e ve onun aydınlığına ant olsun,
- Güneşe ve onun aydınlık veren parlaklığına; onu izlediğinde aya; güneşi açığa çıkardığında gündüze; güneşi örttüğünde geceye; göğe ve onu bina edene; yere ve onu döşeyene; nefse ve onu şekillendirene; nefse, kötülüğe ve korunmaya açık özelliklerini verene yemin olsun ki,
Yemin olsun: Güneşe ve onun aydınlığına,
Ant olsun güneşe ve onun aydınlığına, *
Güneş'e ve onun aydınlığına ant olsun,
Güneş ve duhası önemlidir.
Yemin olsun; Güneşe ve onun kuşluk zamanına!
Güneş ve onun gözalıcı ışığı şahit olsun;
Yemin olsun Güneş'e ve ışığının parladığı kuşluk vaktine,
Güneşe ve onun parıltısına andolsun,
Andolsun güneşe ve parıltısına,
Güneşi ve onun aydınlık veren parlaklığını düşün,
Güneşe ve onun aydınlığına andolsun,
Kasem olsun o güneşe ve parıltısına
Güneşe ve onun aydın sabahına andolsun,
Güneşe ve onun parıltısına andolsun,
Andolsun güneşe ve onun aydınlığına,
Andolsun güneşe ve aydınlığına.
Andolsun Güneş'e ve aydınlığına.
Güneş ve onun aydınlığı, hakkı için!
Andolsun Güneş'e ve Onun duhasına (dünyayı aydınlatmaya başladığı saatlere);
Andolsun güneşe ve onun aydınlığına,
Güneş'e ve onun aydınlığına ant olsun,
By the Sun and its brightness.
By the sun and its morning brightness!
By the sun and its morning brightness,
By the sun and its brightness.
By the Sun and its brightness.
By the Sun and its brightness.