O halde nereye gidiyorsunuz?
# | kelime | anlam | kök |
---|---|---|---|
1 | feeyne | o halde nereye? | |
2 | tezhebune | gidiyorsunuz | ذهب |
O halde nereye gidiyorsunuz?
Gidişiniz nereye!
Öyleyse nereye gidiyorsunuz?
O halde nereye gidiyorsunuz?
Öyleyse nereye gidiyorsunuz?
Öyleyse nereye gidiyorsunuz?
Hakikat buyken (ey insanlar), nereye gidiyorsunuz?
Hal böyle iken nereye gidiyorsunuz?
Şu halde, siz nereye kaçıp gidiyorsunuz?
Böyle iken siz nereye gidiyorsunuz?
Öyleyse nereye gidiyorsunuz?
(Hal böyle iken) nereye gidiyorsunuz?
Siz nereye gidiyorsunuz?
O halde nereye gidiyorsunuz?
Şu halde, siz nereye kaçıp gidiyorsunuz?
O halde nereye gidiyorsunuz?
Böyleyken nereye gidiyorsunuz?
-Öyleyse nereye gidiyorsunuz?
O halde siz nereye gidiyorsunuz öyle, neden bahsediyorsunuz?
O halde (Kuran'ı bırakıp) nereye gidiyorsunuz?
Öyleyse nereye gidiyorsunuz?
O halde nereye gidiyorsunuz?
So where will you go
— So whither are you going? —
So where, then, are you going?
Now then, where will you go?
So where will you go?
So where will you go?