Levh-i Mahfuz'dadır.
- Hakikatte o, korunmuş levhada/Levh-ı Mahfuz'dabulunan şerefli Kur'an'dır.
Levh-i Mahfûz'dadır*(Korunmuş bir levhadadır).
Korunmuş bir ana levhadadır.*
Levh-i Mahfuz'dadır.*
O, Levh-i mahfuzdadır.
Korunan Yazıt'dadır.*
tarifsiz bir hafızada koruma altına alınmıştır.
Korunmuş bir levhada/Levh-i Mahfuz'dadır.
Levh-i Mahfuz'dadır.
Levh-i Mahfuz'dadır.
kaybolmayan bir levha üzerine (işlenmiş (bir hitabe)).
O, korunmuş bir levhada (Levh-i Mahfuz'da)dır.
Bir Levh-ı Mahfuz'da.
Korunan bir levhada (yazılı)dır.
Levh-i Mahfuz'dadır.
Ki mahfuuz bir levhadadır (o).
Levh-i Mahfuz'dadır.
Levh-i Mahfuz'dadır.
(21-22) Hayır, hayır! Kur'an onların iddia ettikleri gibi beşer sözü değildir. O, Levh-i Mahfuzda olan pek şerefli bir Kur'an'dır.
Levh-i Mahfuz'dadır!
Korunmuş bir ana levhadadır.
Levh-i Mahfuz'dadır.*
In a tablet, preserved.
In a protected tablet.
preserved on a Tablet.
In a preserved master tablet.
In a tablet, preserved.
In a tablet, preserved.