109. Kafirun suresi
109. Kafirun suresi
109. Kafirun suresiسورة الكافرون
109. Kafirun suresi
İnkarcılar
Rahmeti Bol ve Kesintisiz Olan Allah'ın Adıyla
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِالرَّح۪يمِ
Bismillahir rahmanir rahim.
De ki: "Ey Kâfirler."
قُلْيَٓااَيُّهَاالْـكَافِرُونَۙ١
Kul ya eyyuhel kafirun.
"Ben, sizin kulluk ettiğinize asla kulluk etmem."
لَٓااَعْبُدُمَاتَعْبُدُونَۙ٢
La a'budu ma ta'budun.
"Siz de benim kulluk ettiğime kulluk etmezsiniz."
وَلَٓااَنْتُمْعَابِدُونَمَٓااَعْبُدُۚ٣
Ve la entum abidune ma a'bud.
"Ben, sizin kulluk ettiğinize asla kulluk edecek değilim."
وَلَٓااَنَا۬عَابِدٌمَاعَبَدْتُمْۙ٤
Ve la ene abidun ma abedtum.
"Siz de benim kulluk ettiğime kulluk edecek değilsiniz."
وَلَٓااَنْتُمْعَابِدُونَمَٓااَعْبُدُۜ٥
Ve la entum abidune ma a'bud.
"Sizin dininiz size, benim dinim de bana."
لَـكُمْد۪ينُكُمْوَلِيَد۪ينِ٦
Lekum dinukum ve liye din.