Sonra diğerlerini dumura uğrattık.
Sonra diğerlerini helak ettik.
Ardından diğerlerini helak etmiştik.*
Sonra diğerlerini yok ettik.
Sonra diğerlerini dumura uğrattık.
Sonra diğerlerini ortadan kaldırdık.
Sonra, diğerlerini yıkıma uğrattık.
En sonunda, diğerlerinin tamamını kahrettik;
Sonra ötekileri yerle bir ettik.
Sonra geride kalanları yerle bir ettik.
Sonra diğerlerini yerle bir ettik.
ve sonra diğerlerini tamamen yok ettik:
Sonra da diğerlerini yok ettik.
Sonra diğerlerini tedmir eyledik
Sonra ötekileri kırdık (geçirdik).
Sonra geride kalanları yerle bir ettik.
Sonra biz diğerlerini kökünden helak etdik.
Sonra diğerlerini yerle bir etmiştik.
Sonra da diğerlerini helak etmiştik (yerin dipine geçirmiştik).
Sonra da ötekileri imha ettik.
Sonra diğerlerini yerle bir ettik!
Sonra diğerlerini yok ettik.
Sonra diğerlerini dumura uğrattık.
Then, We destroyed the rest.
Then destroyed We the others.
Then We utterly destroyed the rest.
We annihilated all the others.
Then, We destroyed the rest.
Then, We destroyed the rest.