İzin Günü kalpler endişe ile çarpar.
- Bazı yürekler o gün çarpar; gözleri korkudan aşağı kayar.
Kalpler (korkudan) titreyecek.
O gün yürekler titrer.
İzin Günü kalpler endişe ile çarpar.
O gün, kimi yürekler yerinden oynayacak,
O gün, yürekler titreyerek çarpacak.
(ve) kalpler çırpılmış (gibi) titreyecek;
Bazı kalpler o gün kaygıdan titreyecektir.
O gün yürekler (dehşet içinde) hoplayacak.
O gün yürekler oynar kaygıdan.
O Gün (insanların) kalpleri titreyerek çarpacak
O gün birtakım kalpler (tedirginlik içinde) şiddetle çarpacaktır.
Yürekler o gün oynar kaygıdan
O gün bazı yürekler çarpar.
O gün kalpler (dehşet içinde) hoplayacak.
O gün kalbler (korku ile) titreyecek,
O gün kalbler titrer,
O gün çarpan kalpler vardır.
O gün kalpler güp güp atacak
O süreçte (bazı) bilinçler şok olur!
O gün yürekler titrer.
İzin Günü kalpler endişe ile çarpar.
Hearts on that Day will be terrified.
Hearts, that day, will tremble,
hearts that Day will be pounding
Certain minds will be terrified.
Hearts on that Day will be terrified.
Hearts on that day will be terrified.