Ve orada, karışımı zencefil olan kadehler sunulur.
Onlara orada, karışımı zencefil olan kadehten içirilir.
(17, 18) Onlara orada, adına Selsebil denen kaynaktan, (içindeki) karışımı Zencebil olan bir kadehten içirilecektir.*
Orada zencefil (ginger) karıştırılmış bir kadehten içirilirler.
Ve orada, karışımı zencefil olan kadehler sunulur.
Zencefil katkılı sular, kendilerine bardakla sunulur.
Karışımı zencefil olan bir kadehten de içirilir.
Orada zencefil türü bir şeyle tatlandırılmış dolu kadehlerle suvarılacaklar.
Orada kendilerine karışımı zencefil olan bir kadehten içirilir.
Orada onlara bir kadeh içirilir ki, karışımı zencefildir.
Ve orada katkısı zencefil olan bir kadeh sürülür.
Ve (cennette) kendilerine zencefille tatlandırılmış bir fincan içecek verilecek,
Orada kendilerine, katkısı zencefil olan içecekle dolu bir kaseden içirilir.
Ve orada bir kadeh sunulur ki katgısı olmuştur zencefil
Onlara orada, karışımı zencefil olan kadehten içirilir.
Orada onlara bir kadeh içirilir ki, karışımı zencefildir.
Orada onlara katgısı zencefil olan (dolu) kadeh de içilir.
Orada karışımı zencefil olan bir kadehten de içirilirler.
Orada bileşiminde zencebil bulunan bir kadehten içerler.
Onlara karışımında zencefil bulunan kadehler ikram edilir.
Onda özelliği zencefil olan bir kase içirilirler.
Orada zencefil (ginger) karıştırılmış bir kadehten içirilirler.
Ve orada, karışımı zencefil olan kadehler sunulur.
And they are given to drink in it from a cup which has the scent of ginger.
And they will be given to drink therein a cup whereof the mixture is of ginger,
They will be given there a cup to drink mixed with the warmth of ginger.
They enjoy drinks of delicious flavors.
And they are given to drink in it from a cup which has the scent of ginger.
They are given to drink in it from a cup which has the scent of ginger.