Güya dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.
Onlar, dağlardan emniyet içinde kalacakları evler oyarlardı.
Onlar, dağlardan güven içinde kalacakları evler oyarlardı.
Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.
Güya dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.
Dağları yontar, güven duydukları evler haline getirirlerdi.
Dağları yontarak, güvenli evler yapıyorlardı.
Hesapta onlar dağları oyarak kendilerine güvenli evler inşa ediyorlardı;
Dağlardan güvenli güvenli evler yontuyorlardı.
Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.
Dağlardan emniyetli emniyetli evler yontuyorlardı.
güya, dağları yontarak kendilerine güvenli konutlar yapıyorlardı:
Onlar güven içinde dağlardan evler yontuyorlardı.
Dağlardan emniyetli emniyetli evler yontuyorlardı
Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.
Dağlardan güvenli (aminiyn) evler yontuyorlardı.
Onlar dağlardan emin, emin evler yontub oyarlardı.
Onlar, dağlardan emin evler yontup oyarlardı.
Onlar, dağları oyarak güvenli evler yapıyorlardı.
Dağlarda evler yontarak güven içinde bulunuyorlardı.
Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.
Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.
Güya dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.
And they used to sculpt from the mountains dwellings that were secure.
And they hewed houses from the mountains, feeling secure.
They carved out houses from the mountains, feeling safe,
They used to carve secure homes out of the mountains.
Andthey used to carve from the mountains homes, to be secure.
They used to sculpt from the mountains dwellings that were secure.